-
1 live-animal FACS
Biotechnology: laFACS -
2 вьючное животное
1. pack animal2. sumpter3. beast of burdenРусско-английский большой базовый словарь > вьючное животное
-
3 Центр бонитировки животных, университет штата Оклахома
General subject: Live Animal Evaluation Center, Oklahoma State University (США)Универсальный русско-английский словарь > Центр бонитировки животных, университет штата Оклахома
-
4 пожизненный обмер животных
Economy: live animal measurementУниверсальный русско-английский словарь > пожизненный обмер животных
-
5 прижизненная оценка
Agriculture: live-animal estimate (качества туши)Универсальный русско-английский словарь > прижизненная оценка
-
6 толщина хребтового сала у животного
Agriculture: live animal backfat thicknessУниверсальный русско-английский словарь > толщина хребтового сала у животного
-
7 торговля живым скотом
Makarov: live animal tradeУниверсальный русско-английский словарь > торговля живым скотом
-
8 обмер
м. measure, measurementСинонимический ряд:1. измерение (сущ.) замер; измерение2. замер (глаг.) замер; захолонул; зашелся; обомлел3. застыл (глаг.) застыл; затаить дыхание; окаменел; окостенел; окоченел; остановиться как вкопанный; остолбенел; оцепенел -
9 внутренний обмер
Русско-английский военно-политический словарь > внутренний обмер
-
10 формула для обмера
Русско-английский военно-политический словарь > формула для обмера
-
11 домашнее животное
домашнее животное
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domesticated animal
1) Wild animal which has been trained to live near a house and not be frightened of human beings; 2) species which was formerly wild, now selectively bred to fill human needs. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > домашнее животное
-
12 домашнее животное
домашнее животное
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domesticated animal
1) Wild animal which has been trained to live near a house and not be frightened of human beings; 2) species which was formerly wild, now selectively bred to fill human needs. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > домашнее животное
-
13 животноводческое хозяйство
1) General subject: cattle-ranch, live farming, stock-farm2) Engineering: animal husbandry3) Agriculture: livestock enterprise, livestock farm, livestock-rearing farm4) Economy: livestock business, livestock entrepot, livestock holdingУниверсальный русско-английский словарь > животноводческое хозяйство
-
14 животноводство
с. animal husbandry, livestock farming, cattle production, animal raisingскотоводство; животноводство — animal husbandry
-
15 домашнее животное
домашнее животное
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domesticated animal
1) Wild animal which has been trained to live near a house and not be frightened of human beings; 2) species which was formerly wild, now selectively bred to fill human needs. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > домашнее животное
-
16 продукты животноводства
1) General subject: live-stock production2) Economy: animal produce, animal products, livestock produceУниверсальный русско-английский словарь > продукты животноводства
-
17 животноводство
с.(live)stock-raising, livestock farming; cattle-breeding, cattle-rearing; animal husbandry -
18 животноводство
cattle breeding, (live)stock-breeding, stock-raising, animal husbandry* * ** * *cattle breeding,stock-breeding, stock-raising* * * -
19 непроводящая окружающая среда
непроводящая окружающая среда
Способ защиты человека или животного при их прикосновении к открытым проводящим частям, оказавшимся под опасным напряжением, обеспечиваемый высоким значением полного сопротивления окружающей среды (например, изолированные полы и стены) и отсутствием заземленных проводящих частей.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
непроводящая окружающая среда
Способ защиты человека или животного при их прикосновении к открытым проводящим частям, оказавшимся под опасным напряжением, обеспечиваемый высоким значением полного сопротивления окружающей среды и отсутствием заземленных проводящих частей.
Примечание - Примерами непроводящей окружающей среды являются изолирующие стены и полы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
non-conducting environment
provision whereby a person or an animal touching an exposed-conductive-part that has become hazardous-live is protected by the high impedance of his environment (e.g. insulating walls and floors) and by the absence of earthed conductive parts
[IEV number 195-06-21]FR
environnement non conducteur
disposition par laquelle une personne ou un animal touchant une partie conductrice accessible qui est devenue une partie active dangereuse est protégée par l'impédance élevée de son environnement (par exemple murs et sols isolants) et par l'absence de parties conductrices mises à la terre
[IEV number 195-06-21]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > непроводящая окружающая среда
-
20 части, доступные одновременному прикосновению
- gleichzeitig berührbare leitfähige Teile, n pl
части, доступные одновременному прикосновению
Проводники или проводящие части, которых человек или животное могут коснуться одновременно.
Примечание - Частями, доступными одновременному прикосновению, могут быть:
- токоведущие части,
- открытые проводящие части,
- сторонние проводящие части,
- защитные проводники,
- земля или проводящий пол.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
С точки зрения основной защиты часть, находящаяся под напряжением, может быть одновременно доступной:
- с другой частью, находящейся под напряжением;
- с открытой проводящей частью;
- со сторонней проводящей частью;
- с защитным проводником;
- с грунтом или проводящим полом.
Следующие части могут образовывать одновременно доступные части с точки зрения защиты при повреждении:
- открытые проводящие части;
- сторонние проводящие части;
- защитные проводники;
- грунт или проводящий пол.
Что касается определения МЭК 60050-826 (12-12) [4], следует отметить, что слово «прикосновение» означает любой контакт с любой частью тела (рукой, ногой, головой и т.д.)
[ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]EN
simultaneously accessible parts
conductors or conductive parts which can be touched simultaneously by a person or by an animal
NOTE – Simultaneously accessible parts may be:
– live parts,
– exposed-conductive-parts,
– extraneous-conductive-parts,
– protective conductors,
– soil or conductive floor.
[IEV number 826-12-12]FR
parties simultanément accessibles, f, pl
conducteurs ou parties conductrices qui peuvent être touchés simultanément par une personne ou par un animal
NOTE – Les parties simultanément accessibles peuvent être:
– des parties actives,
– des masses,
– des éléments conducteurs,
– des conducteurs de protection,
– le sol ou un plancher conducteur.
[IEV number 826-12-12]Тематики
EN
DE
- gleichzeitig berührbare leitfähige Teile, n pl
FR
- parties simultanément accessibles, f, pl
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > части, доступные одновременному прикосновению
См. также в других словарях:
Live...Animal (EP) — Infobox Album Name = Live...Animal Type = EP Artist = W.A.S.P. Released = Recorded = 1984 1987 Genre = Hard rock Length = Label = Producer = Blackie Lawless Reviews = Last album = This album = Next album = Live...Animal is generally a three track … Wikipedia
Saturday Night Live animal sketches — The Falconer redirects here. For the John Cheever novel, see Falconer (novel). This list includes write ups for animal themed recurring sketches that appeared on Saturday Night Live. The sketches are listed chronologically. Character lists:… … Wikipedia
Animal-powered transport — is a broad category of the human use of non human working animals (also known as beasts of burden ) for the movement of people and goods. Humans may ride some of the larger of these animals directly, use them as pack animals for carrying goods,… … Wikipedia
Animal Health Imports Controls — Many types of live animal and animal products are subject to health controls on import to the European Union ( EU). Animals susceptible to rabies are subject to health controls on entry to the UK, even if they arrive from other EU Member States… … Financial and business terms
Animal City — Infobox Song Name = Animal City Artist = Shakira from Album = Oral Fixation Vol. 2 Recorded = 2005 Genre = Dance Pop Length = 3:15 Label = Epic Writer = Shakira, Sam Mosley Producer = Shakira, Sam Mosley, Luis Fernando Ochoa Misc = Extra… … Wikipedia
live weight — n. weight of a live animal … English contemporary dictionary
Animal (Kesha album) — Animal Studio album by Kesha Released January 1, 2010 ( … Wikipedia
Animal Magnetism — Studioalbum von Scorpions Veröffentlichung 31. März 1980 Label EMI Records Format … Deutsch Wikipedia
Animal ДжаZ — Основ … Википедия
Animal worship — (or zoolatry) refers to religious rituals involving animals, especially in pre modern societies, such as the glorification of animal deities, or animal sacrifice. The origins of animal worship have been the subject of many theories. The classical … Wikipedia
Animal testing — A white Wistar lab rat Description Around 50–100 million vertebrate animals are used in experiments annually. Subjects Animal testing, scien … Wikipedia